Die unter dem Namen 'Quarz', in lateinischen Lettern ausgezeichneten Modelle, des Herstellers Russischen Filmapparate-Fabrik KMZ, wurden mehrheitlich exportiert, daher gibt es Apparate, die mit englischer bzw. deutscher Beschriftung ausgeliefert wurden.
Die Originalbeschriftung ist folglich in kyrillischer Schrift - Kbupa 5 -